Chad & Avril.
Chavril, if you wish.
My new favourite celebrity couple.
(Not my favourite musicians necessarily, I just think they're pretty cute together and hope they have a long happy marriage with lots of arguments over where to put the swingset in the backyard and how much AutoTune is really too much and who left the mess of guitar strings ends all over the coffee table and whose turn it is to clean the toilet in the home studio which is IN A BARN (and Heidi is jealous) and eat dinner and watch the news and all is well.)
Now before we go any further, I think I'm stealing this picture, so in hopes of apology please go to the awesome site I took it from - Go Fug Yourself - because it's one of my favourites. Go scroll around and click all the links just in case they get paid for that and the Girls can make a living looking at pictures of what the Famouses are wearing and write funny stuff about it. In fact, read what they wrote about Chad and Avril because it's just great.
So why did this picture change the course of my afternoon for half an hour, you might be wondering.
You know how in my own strange little world I've invented this whole scenario where Avril is secretly (totally, like) spying on me? And keeps showing up wearing things I'd love to wear except that I only get to dress up once a year, which is a lot more than I would if I hadn't married the Canadian Music Industry? Because otherwise I'd be in barn boots every day? And I haven't dyed my hair pink in about four years but I delusionally insist that she got the idea from me??????
Okay, people? That outfit there?
SHE'S WEARING PLAID.
If it's FLANNEL then we know FOR SURE.